Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 4 ноября 2026 г. · Версия 1.7
Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как обрабатываются персональные данные, когда вы пользуетесь приложением LazyMeals, заходите на lazymeals.app или записываетесь в список раннего доступа LazyMeals. Она также описывает ваши права по Общему регламенту ЕС по защите данных (General Data Protection Regulation, GDPR) и то, как ими воспользоваться.
LazyMeals предоставляется из Швеции, поэтому GDPR применяется к тому, как мы обращаемся с вашими персональными данными, где бы вы ни жили. Если закон страны вашего проживания даёт вам дополнительные права в сфере защиты данных, эти права также действуют.
В приложении и на сайте действует одна и та же Политика конфиденциальности. Если перевод расходится с английской версией, применяется английская версия, если только закон страны вашего проживания не требует иного.
Содержание
- Кто отвечает за ваши данные
- Кратко
- Какие персональные данные мы собираем
- Аллергии, тип питания и другая чувствительная информация
- Участники домохозяйства, включая детей
- Как мы используем ИИ
- Персонализация
- Зачем мы используем ваши данные и наши правовые основания
- Кто видит ваши данные внутри LazyMeals
- Поставщики услуг и другие получатели
- Передача данных за пределы ЕС/ЕЭЗ
- Как долго мы храним ваши данные
- Подписки, переход на более простой тариф и заблокированный контент
- Удаление аккаунта
- Ваши права по GDPR
- Дети
- Уведомления и маркетинг
- Файлы cookie и аналогичные технологии
- Безопасность
- Изменения настоящей политики
- Контакты и жалобы
1. Кто отвечает за ваши данные
LazyMeals предоставляется компанией Bergie Consulting AB, зарегистрированной в Швеции, с местом регистрации в Malmö (регистрационный номер 5593666141). Bergie Consulting AB является контролёром данных (data controller) в отношении персональных данных, описанных в настоящей политике. Это означает, что мы определяем, зачем и как они обрабатываются.
По вопросам конфиденциальности и защиты данных пишите нам на lazymeals-privacy@bergie.se.
2. Кратко
- Мы используем ваши данные, чтобы предоставлять LazyMeals: составлять планы питания, рецепты и списки покупок, которые подходят вам и вашему домохозяйству.
- Часть информации, например аллергии, непереносимости и цели в области здоровья или питания, может быть чувствительной. Мы обрабатываем её, только если вы сами решили её указать, и вы можете удалить её в любой момент.
- Мы используем ИИ, чтобы составлять и корректировать планы питания и рецепты. Наш поставщик услуг ИИ — OpenAI. ИИ получает только ту информацию, которая нужна для вашего конкретного запроса.
- Мы не продаём ваши персональные данные и не используем их для сторонней рекламы.
- Переход на более простой тариф или отмена подписки никогда не удаляют ваши данные. Контент сверх лимитов вашего тарифа блокируется, а не удаляется.
- Вы можете получить доступ к своим данным, исправить и удалить их, получить их копию и возразить против того, как мы их используем. См. раздел Ваши права по GDPR.
3. Какие персональные данные мы собираем
3.1 Данные, которые вы предоставляете в приложении
- Данные аккаунта: ваше имя, адрес электронной почты, пароль (хранится нашим поставщиком аутентификации только в хешированном виде, никогда в открытом) и выбранный вами язык приложения.
- Предпочтения: тип питания, продукты, которые вы любите и не любите, продукты, которых вы избегаете, аллергии и непереносимости, кулинарные навыки, стиль готовки, доступное время на готовку, какие приёмы пищи вы хотите планировать, отношение к остаткам и цели в области здоровья или питания.
- Контент для планирования питания: планы питания, их названия и описания, порции, расписания, рецепты, которые вы сохраняете, создаёте, редактируете или которыми делитесь, заметки, оценки и отзывы, списки покупок и их позиции, а также то, что, по вашим словам, у вас уже есть дома.
- Активность при готовке: сеансы готовки, прогресс по шагам рецепта и таймеры, история готовки.
- Запросы к ИИ: то, что вы вводите или выбираете, когда пользуетесь функциями ИИ в LazyMeals, например при создании плана питания или ответах на вступительные вопросы, а также ответы и предложения ИИ.
- Информация о домохозяйстве: ваше домохозяйство, его участники и их роли, приглашения и информация об участниках домохозяйства без собственного аккаунта (см. раздел 5).
- Приглашения и рекомендации: адреса электронной почты людей, которых вы приглашаете в своё домохозяйство или которым рекомендуете LazyMeals, и статус этих приглашений и рекомендаций. Эти адреса вы вводите сами. LazyMeals не получает доступа к контактам или адресной книге на вашем устройстве.
- Поддержка и обратная связь: сообщения, которые вы нам отправляете, сообщения об ошибках и всё, что вы решите в них указать. Когда вы сообщаете об ошибке или связываетесь с нами из приложения, ваше сообщение отправляется по электронной почте в наш ящик поддержки вместе с адресом электронной почты вашего аккаунта, идентификатором аккаунта, операционной системой вашего устройства и её версией, а также языком приложения. Приложение не сохраняет копию сообщения в нашей базе данных.
3.2 Данные, которые возникают, когда вы пользуетесь LazyMeals
- Оценки, используемые для персонализации: ваши оценки рецептов, которые LazyMeals учитывает в будущих предложениях (см. раздел 7).
- Информация о подписке и использовании: ваш тариф, статус подписки, расчётный период, запланированные изменения тарифа, бонусы за рекомендации и то, какую часть лимита ИИ вы уже использовали.
- Технические и диагностические данные: технические данные, необходимые для работы и защиты сервиса. Наш хостинг и другие поставщики услуг ведут журналы запросов и ошибок (см. раздел 12), а наши серверы ведут служебные записи, например о запросах к ИИ, ограничениях частоты запросов, отправленных нами письмах-приглашениях и уведомлениях о платежах. Само приложение LazyMeals сейчас не содержит инструментов для отчётов о сбоях, мониторинга ошибок, аналитики использования или атрибуции рекламы. Если мы добавим такие инструменты, мы укажем их в настоящей политике до того, как начнём ими пользоваться (см. раздел 10). Мы стараемся не включать содержимое ваших планов питания, предпочтений или запросов к ИИ в диагностические данные, если это не нужно для устранения конкретной проблемы.
- Уведомления: уведомления таймера готовки планируются и показываются приложением на вашем устройстве. Сейчас LazyMeals не отправляет push-уведомления с наших серверов, поэтому мы не собираем токен push-уведомлений.
3.3 Платёжная информация
Покупки совершаются через Apple App Store или Google Play, и платёж обрабатывает Apple или Google. Мы не получаем и не храним данные вашей платёжной карты. Чтобы связать покупку с вашим аккаунтом LazyMeals и поддерживать актуальный статус подписки, мы и наш поставщик услуг по управлению подписками RevenueCat получаем от Apple или Google информацию о покупке, например идентификаторы покупки и подписки, купленный продукт, даты покупки и продления, статус подписки, а также сведения об отменах, возвратах средств и неудавшихся платежах.
3.4 Данные, которые мы собираем на сайте и в списке раннего доступа
- Список раннего доступа: ваш адрес электронной почты, язык, которым вы пользовались, страница, на которой вы записались, сайт или кампания, с которых вы пришли (если есть), версия текста формы записи, который вы видели, и время записи и подтверждения адреса.
- Защита от спама: необратимо хешированная версия вашего IP-адреса, которая используется, чтобы ограничивать повторные попытки записи. Мы не можем восстановить ваш IP-адрес по хешу. Форма также использует Cloudflare Turnstile, чтобы проверить, что её отправляет человек, а не бот.
- Статистика сайта: мы используем Cloudflare Web Analytics, который подсчитывает посещения и просмотры страниц без файлов cookie и иного хранения данных на вашем устройстве и без отслеживания вас на других сайтах.
- Форма обратной связи: когда вы пользуетесь формой обратной связи на нашем сайте, мы получаем ваш адрес электронной почты, ваше имя, если вы его укажете, выбранные вами тему и тип устройства, ваше сообщение и язык страницы. Форма использует Cloudflare Turnstile, чтобы проверить, что её отправляет человек. Ваше сообщение отправляется по электронной почте в наш ящик поддержки через Resend. Наш сайт его не хранит.
- Хостинг: наш хостинг-провайдер Cloudflare обрабатывает технические данные, такие как IP-адреса и информация о запросах, чтобы доставлять сайт и защищать его.
4. Аллергии, тип питания и другая чувствительная информация
Информация об аллергиях, непереносимостях и целях в области здоровья или питания может относиться к данным о здоровье. Выбор типа питания и то, что вы пишете в полях свободного ввода, например о продуктах, которых вы избегаете, иногда может раскрывать религиозные или философские убеждения. GDPR относит такие сведения к особым категориям персональных данных (special category data).
- Правовое основание: эта часть русского перевода ещё не завершена. До её завершения ориентиром служит английская версия настоящей Политики конфиденциальности.
- Цель: мы используем эту информацию только для того, чтобы планировать питание и предлагать рецепты с учётом ваших ограничений, а также чтобы проверять предложения на соответствие им.
- Никаких догадок: LazyMeals никогда не делает выводов об аллергиях или непереносимостях на основе вашего поведения. Они сохраняются, только если вы или ваше домохозяйство прямо их указали.
- Изменение или удаление: вы можете в любой момент изменить или удалить эту информацию в своих предпочтениях. После удаления она больше не используется. Это не влияет на обработку, которая происходила раньше. Вы можете пользоваться LazyMeals, не указывая эту информацию, но тогда ваши планы не будут её учитывать.
5. Участники домохозяйства, включая детей
LazyMeals позволяет владельцу домохозяйства добавлять людей, у которых нет собственного аккаунта LazyMeals, например детей. Для таких людей владелец домохозяйства может указать имя, взрослый это или ребёнок, рацион питания, продукты, которые они любят или избегают, а также аллергии или непереносимости. Эта информация используется для составления и корректировки планов питания домохозяйства, в которые входит этот человек, в том числе в запросах к нашему поставщику услуг ИИ (см. раздел 6).
- Ваша ответственность: добавляя информацию о другом человеке, вы подтверждаете, что имеете на это право, например как родитель или опекун, и что этот человек (или его опекун) знает, что вы планируете его питание с помощью LazyMeals. Добавляйте только то, что нужно для планирования питания.
- Кто имеет к этому доступ: эта информация принадлежит домохозяйству. Добавлять и изменять её может только владелец домохозяйства. Участники домохозяйства с собственным аккаунтом также имеют к ней доступ. В приложении они сейчас видят только имя человека и то, взрослый это или ребёнок, но остальная информация, включая рацион питания, любимые продукты, продукты, которых следует избегать, и аллергии или непереносимости, не ограничена владельцем: она доступна им через наши серверы. Этим она отличается от предпочтений участников с собственным аккаунтом, которые другим участникам домохозяйства не показываются (см. раздел 9).
- Удаление: владелец домохозяйства может в любой момент удалить человека без аккаунта. При этом его профиль в домохозяйстве удаляется из наших активных записей, включая имя, отметку о том, взрослый это или ребёнок, и все его предпочтения. Некоторые записи без личных сведений сохраняются: запись о членстве в домохозяйстве (внутренние идентификаторы, статус и даты) и записи о нём как об участнике существующих планов питания, без имени и предпочтений. Если отправленное этому человеку приглашение было отменено, в этом приглашении сохраняется адрес электронной почты, на который оно было отправлено, и автоматически оно не удаляется. Запросы в свободной форме, написанные участниками домохозяйства, например в чате, не изменяются и могут по-прежнему содержать имя этого человека. Копии могут в течение ограниченного времени оставаться в резервных копиях наших поставщиков услуг, как описано в разделе 12.
- Если человек присоединится позже: если человека без аккаунта пригласят и он примет приглашение со своим собственным аккаунтом LazyMeals, информация, которую указал для него владелец домохозяйства, включая аллергии, удаляется из наших активных записей и не переносится в его аккаунт. Свои предпочтения он настраивает в своём аккаунте, где управлять ими может только он сам. Копии могут в течение ограниченного времени оставаться в резервных копиях наших поставщиков услуг, как описано в разделе 12.
- Обращения от этого человека: человек, информацию о котором добавило домохозяйство, может связаться с нами, чтобы воспользоваться своими правами по GDPR.
6. Как мы используем ИИ
LazyMeals использует модели ИИ, чтобы понимать ваши запросы, составлять и корректировать планы питания и рецепты и интерпретировать свободный ввод, например то, что у вас уже есть дома.
- Только необходимое: при каждом запросе LazyMeals передаёт модели ИИ только информацию, необходимую для его выполнения. В зависимости от запроса это может быть сам запрос и любой другой текст, который вы в нём вводите, соответствующий план питания и рецепты, соответствующие пищевые предпочтения и ограничения (включая аллергии и непереносимости), цели в области здоровья или питания и кухонное оборудование тех, для кого составляется план, ингредиенты, которые есть у вас дома, контекст домохозяйства, например имена тех, кто будет есть (среди них может быть и ваше имя), есть ли среди них дети и сколько нужно порций, сохранённые рецепты, позиции списка покупок и названия рецептов, которые вы оценили. Мы не передаём с запросами к ИИ ваш адрес электронной почты, идентификатор аккаунта, идентификатор домохозяйства или другие идентификаторы аккаунта, а также не передаём фамилии и возраст. ИИ не получает автоматически все ваши данные.
- Аллергии и ограничения: когда это уместно, в запрос включаются явно указанные аллергии, непереносимости и пищевые ограничения, чтобы предложения их учитывали. Кроме того, LazyMeals сам проверяет результаты на соответствие этим ограничениям, а не полагается только на ИИ.
- OpenAI: запросы к ИИ обрабатывает OpenAI, наш поставщик услуг ИИ. Согласно условиям и документации OpenAI для её API, данные, переданные через API, по умолчанию не используются для обучения её моделей. Наши запросы используют настройку API, которая указывает OpenAI не сохранять их для последующего извлечения («store: false»). Это не значит, что OpenAI вообще не хранит данные: OpenAI может хранить данные запросов в течение ограниченного срока, например для выявления и предотвращения злоупотреблений, как описано в её собственных условиях. О наших поставщиках услуг см. раздел 10, а о том, где могут обрабатываться данные, — раздел 11.
- Изображения для рецептов: когда генерация изображений включена, LazyMeals может создать изображение для рецепта, написанного ИИ. Для этого OpenAI получает название рецепта, его краткое описание и названия ингредиентов, но никакой информации о вас или вашем домохозяйстве. Изображение хранится в нашем файловом хранилище (о том, что с ним происходит при удалении аккаунта, см. раздел 14).
- Библиотека рецептов: рецепты, созданные ИИ, после проверки могут быть добавлены в библиотеку рецептов LazyMeals и предлагаться другим пользователям. Другим пользователям они показываются без какой-либо информации, по которой можно установить вас или ваше домохозяйство.
- Никаких решений с юридическими последствиями: ИИ используется для того, чтобы делать предложения. Он не принимает решений, которые влекут для вас юридические или аналогично значимые последствия.
- Ошибки возможны: контент, созданный ИИ, может содержать ошибки. Всегда проверяйте ингредиенты, количества и аллергены перед готовкой. См. наши Условия использования.
7. Персонализация
LazyMeals персонализирует планы питания и предложения на основе ваших предпочтений и того, как вы пользуетесь приложением.
- Память: функции «Память», в которой LazyMeals сохранял бы информацию для будущих планов, доступную вам для просмотра и управления, сейчас в приложении нет. Если мы её добавим, мы обновим настоящую политику до того, как она начнёт использоваться.
- Оценки: рецепты, которые вы оцениваете, например «Понравилось» или «Не моё», учитываются, когда LazyMeals предлагает рецепты и составляет новые планы питания. Оценки рассматриваются только как предпочтения: они никогда не создают аллергий, непереносимостей или других ограничений, связанных с безопасностью.
- Ваш контроль: вы можете в любой момент просматривать и менять свои предпочтения в приложении. Вы также можете возразить против такой персонализации (см. раздел 15).
- Обобщённая статистика по рецептам: то, как часто рецепты добавляются в планы питания, подсчитывается по всем пользователям без привязки к кому-либо и используется, чтобы ранжировать рецепты, которые предлагает LazyMeals. Ваши оценки рецептов используются только для ваших собственных предложений и планов питания.
8. Зачем мы используем ваши данные и наши правовые основания
| Цель | Правовое основание (GDPR) |
|---|---|
| Создание и ведение вашего аккаунта, предоставление планов питания, рецептов, списков покупок, режима готовки, домохозяйств и ИИ-помощника | Исполнение нашего договора с вами (ст. 6(1)(b)) |
| Обработка сведений об аллергиях, непереносимостях, целях в области здоровья и питания, а также сведений о питании, которые могут раскрывать убеждения | См. раздел 4 |
| Информация об участниках домохозяйства без аккаунта | Наш законный интерес (legitimate interest) и законный интерес домохозяйства в том, чтобы планировать питание для всего домохозяйства (ст. 6(1)(f)). Об аллергиях и аналогичной информации о здоровье см. раздел 4. |
| Управление подписками, платежами, бонусами за рекомендации и изменениями тарифа | Исполнение нашего договора с вами (ст. 6(1)(b)) |
| Бухгалтерский учёт и хранение учётных документов | Юридическая обязанность (ст. 6(1)(c)) |
| Персонализация на основе ваших предпочтений и оценок | Исполнение нашего договора с вами (ст. 6(1)(b)) и наш законный интерес в том, чтобы предложения были более релевантными (ст. 6(1)(f)) |
| Безопасность, предотвращение мошенничества, злоупотреблений и злоупотреблений рекомендациями, поддержание работы сервиса | Наши законные интересы (ст. 6(1)(f)) |
| Исправление ошибок и улучшение LazyMeals с помощью диагностических данных и данных об использовании | Наши законные интересы (ст. 6(1)(f)) |
| Служебные сообщения об аккаунте, безопасности, оплате и изменениях наших условий | Исполнение нашего договора (ст. 6(1)(b)) и юридические обязанности (ст. 6(1)(c)) |
| Новости продукта и маркетинг | Ваше согласие (ст. 6(1)(a)) |
| Список раннего доступа, письма с подтверждением и предложение к запуску | Ваше согласие (ст. 6(1)(a)) |
| Защита сайта от спама | Наш законный интерес в защите формы записи (ст. 6(1)(f)) |
| Обработка обращений в поддержку и правовых требований | Наши законные интересы (ст. 6(1)(f)) и, где применимо, юридические обязанности (ст. 6(1)(c)) |
Когда мы опираемся на законные интересы, мы соотнесли их с вашими интересами и правами. Вы можете в любой момент возразить против такой обработки (см. раздел 15). Если вы не предоставите информацию, необходимую для создания аккаунта, мы не сможем предоставлять вам LazyMeals.
9. Кто видит ваши данные внутри LazyMeals
Ваши персональные данные остаются закрытыми, если только они не входят в то, чем вы делитесь.
- Видны только вам: данные вашего аккаунта, личные предпочтения, сохранённые рецепты, оценки, заметки и сеансы готовки. Владелец домохозяйства не имеет доступа к закрытой информации вашего аккаунта.
- Общие с вашим домохозяйством: членство в домохозяйстве, профили участников домохозяйства без аккаунта (включая рацион питания, любимые продукты, продукты, которых следует избегать, и аллергии или непереносимости, которые указал для них владелец, см. раздел 5), предпочтения домохозяйства, общие планы питания домохозяйства, рецепты в этих планах и общие позиции списка покупок.
- Используются, но не показываются: когда вы включены в план питания домохозяйства, ваши соответствующие предпочтения и ограничения используются при его составлении. Другие участники не видят ваших личных предпочтений или оценок, хотя могут заметить их влияние, например что в плане нет определённого ингредиента.
- Рецепты, которыми вы делитесь: вы можете поделиться рецептом в виде текста через стандартные функции «Поделиться» на вашем устройстве с кем угодно. Отправленный текст содержит название рецепта, количество порций, ингредиенты и шаги. LazyMeals не пересылает рецепты другим пользователям внутри приложения. Участники домохозяйства могут сохранить собственную копию рецепта, входящего в общий план питания домохозяйства.
- Уведомления: уведомления составляются так, чтобы показывать только необходимое и не раскрывать личную информацию одного человека другим.
10. Поставщики услуг и другие получатели
Мы пользуемся услугами поставщиков, которые обрабатывают персональные данные от нашего имени (обработчики, processors). Согласно GDPR они могут обрабатывать данные только по нашим указаниям и обязаны обеспечивать их защиту, а каждому из них мы передаём только ту информацию, которая ему нужна:
- Supabase: хостинг нашей базы данных, аутентификация (вход), файловое хранилище и серверные функции для приложения и списка раннего доступа.
- OpenAI: обработка запросов к ИИ, как описано в разделе 6.
- RevenueCat: управление подписками в приложении: привязка покупок в App Store и Google Play к вашему аккаунту и поддержание актуального статуса подписки. RevenueCat получает идентификатор вашего аккаунта LazyMeals, но не ваше имя или адрес электронной почты.
- Поставщики услуг доставки электронной почты: отправка писем, связанных с аккаунтом, сервисом и ранним доступом, и доставка в наш ящик поддержки сообщений и отчётов об ошибках, которые вы отправляете из приложения или через форму обратной связи на нашем сайте. Письма раннего доступа и эти сообщения отправляются через Resend. Наш ящик поддержки размещён у нашего почтового провайдера.
- Cloudflare: хостинг сайта, безопасность и защита от спама (Cloudflare Turnstile).
- Cloudflare Web Analytics: статистика сайта без файлов cookie.
- Мониторинг ошибок и аналитика использования: если мы будем пользоваться такими поставщиками в приложении, они помогут нам находить и исправлять ошибки и понимать, как используются функции, с минимально возможным объёмом персональных данных. Мы укажем их в настоящей политике до того, как начнём ими пользоваться.
Apple и Google обрабатывают платежи за покупки в App Store и Google Play. Они делают это как самостоятельные контролёры (independent controllers) в соответствии со своими собственными условиями и политиками конфиденциальности, поскольку вы совершаете покупку через свой собственный аккаунт у них.
Мы также можем передавать персональные данные:
- другим пользователям, как описано в разделе 9;
- органам власти, судам или консультантам, когда этого требует закон или когда это необходимо для установления, осуществления или защиты правовых требований;
- покупателю или правопреемнику, если весь наш бизнес или его часть будут проданы, объединены с другим или переданы. Мы заранее сообщим вам об этом, и получатель будет связан настоящей политикой.
Мы не продаём ваши персональные данные и не передаём их третьим лицам для их собственной рекламы.
11. Передача данных за пределы ЕС/ЕЭЗ
Некоторые наши поставщики услуг, в том числе OpenAI, Supabase, RevenueCat, Cloudflare и Resend, находятся в США или пользуются услугами субобработчиков (sub-processors) за пределами ЕС/ЕЭЗ. Поэтому ваши персональные данные могут передаваться в страны за пределами ЕС/ЕЭЗ или быть доступны оттуда. Такая передача должна быть защищена решением Европейской комиссии о достаточности уровня защиты (adequacy decision) (например, Рамочной программой по защите данных ЕС — США (EU-US Data Privacy Framework) для сертифицированных компаний) или стандартными договорными условиями Европейской комиссии (Standard Contractual Clauses) вместе с дополнительными мерами защиты, где это необходимо. Мы опираемся на меры защиты, которые каждый поставщик предлагает для этого в своих условиях обработки данных. Если поставщик предлагает обработку в пределах ЕС/ЕЭЗ, мы стараемся пользоваться ею, когда это практически осуществимо. Чтобы получить дополнительную информацию или копию соответствующих мер защиты, напишите нам на lazymeals-privacy@bergie.se.
Если вы пользуетесь LazyMeals за пределами ЕС/ЕЭЗ, ваши персональные данные передаются нам в Швецию и нашим поставщикам услуг, как описано в настоящей политике.
12. Как долго мы храним ваши данные
Мы храним персональные данные только до тех пор, пока они нужны для целей, описанных в настоящей политике:
- Аккаунт и контент в приложении: пока у вас есть аккаунт. Сюда входят планы питания, заблокированные из-за вашего тарифа, чтобы их можно было разблокировать при переходе на Premium.
- Контент, который вы удаляете: когда вы удаляете план питания, рецепт или другой элемент, он удаляется из вашего аккаунта. Это не затрагивает копии, которые сохранили другие пользователи, и копии внутри общих планов домохозяйства, относящиеся к конкретному плану.
- После удаления аккаунта: мы удаляем или обезличиваем ваши персональные данные, за исключением случаев, когда закон обязывает нас их хранить, и за исключением информации, которая согласно разделу 14 может сохраняться после удаления, например некоторых сведений в общих планах питания домохозяйства. Копии также могут в течение ограниченного времени оставаться в журналах и резервных копиях наших поставщиков услуг, если поставщик их хранит, пока не истечёт срок их хранения по собственному графику поставщика.
- Бухгалтерские документы: записи о платежах и счета хранятся столько, сколько требует шведское законодательство о бухгалтерском учёте, — в настоящее время семь лет после окончания финансового года.
- Запросы к ИИ: в нашей базе данных текст, который вы вводите в функциях ИИ LazyMeals, удаляется после обработки запроса. Исключение — ответы на вступительные вопросы при первой настройке LazyMeals: они хранятся в нашей базе данных, пока вы не завершите эти вопросы или не удалите аккаунт. Информация, которую ИИ извлекает из ваших запросов, например продукты, ингредиенты, которые есть у вас дома, и другие пожелания, а также ответы и предложения ИИ хранятся в нашей базе данных вместе с вашим аккаунтом до его удаления. Планы питания и рецепты, созданные с помощью ИИ, хранятся так же, как другой ваш контент. Описание плана питания домохозяйства и пояснение ИИ о том, почему план вам подходит, могут оставаться в планах домохозяйства после удаления вашего аккаунта (см. раздел 14). Это описание относится к нашей собственной базе данных. Наши поставщики услуг, такие как Supabase и OpenAI, обрабатывают запросы от нашего имени и могут хранить некоторые данные, например в журналах, в течение сроков, установленных их собственными сервисами (см. раздел 6 и раздел 10).
- Диагностические данные и журналы: наш хостинг и другие поставщики услуг ведут технические журналы, например запросов и ошибок, в течение сроков, установленных их собственными сервисами. Мы используем их только для того, чтобы обеспечивать работу и безопасность сервиса и исправлять ошибки, а серверный код LazyMeals написан так, чтобы записывать в журналы коды и идентификаторы, а не содержимое ваших запросов.
- Обращения в поддержку: сообщения и отчёты об ошибках хранятся в нашем ящике поддержки столько, сколько нужно для их обработки, и в течение разумного срока после этого на случай уточняющих вопросов или правовых требований. Resend, который доставляет сообщения из приложения и формы обратной связи в этот ящик, хранит копию 30 дней.
- Список раннего доступа: пока вы не отпишетесь или не попросите нас удалить вашу запись, но не дольше, чем до истечения срока, в течение которого можно воспользоваться предложением раннего доступа (Условия использования, раздел 16). Когда вы отписываетесь, мы удаляем всю вашу запись, включая отметку о том, что вы имеете право на предложение, поэтому, если мы ещё не отправили вам код на скидку, мы его уже не отправим.
- Хешированные IP-адреса из формы записи: удаляются, когда им исполняется более 24 часов, при каждом использовании формы записи.
13. Подписки, переход на более простой тариф и заблокированный контент
Смена тарифа меняет то, к чему у вас есть доступ, а не то, что мы храним.
- Когда вы переходите на Premium, он начинает действовать после подтверждения покупки, и ранее заблокированные планы питания снова становятся доступны.
- Когда вы отменяете Premium, он остаётся активным со всеми функциями до конца оплаченного периода. После этого действует тариф Free. Отменить подписку можно в разделе подписок App Store или Google Play. Удаление приложения не отменяет подписку.
- Когда Premium заканчивается, планы питания сверх лимита Free блокируются, а не удаляются: ваш последний план питания остаётся активным, а более ранние блокируются.
- Сохранённые рецепты, предпочтения, оценки, история готовки и членство в домохозяйстве сохраняются при смене тарифа.
14. Удаление аккаунта
Удалить аккаунт можно в приложении. Удаление аккаунта необратимо, и перед удалением приложение попросит вас подтвердить его.
- Активная подписка: если у вас есть активная подписка, отмените её в аккаунте App Store или Google Play до удаления аккаунта, чтобы с вас больше не списывались платежи. Если подписка всё ещё настроена на продление, приложение может попросить вас отменить её, прежде чем позволит удалить аккаунт.
- Владелец домохозяйства: если вы владелец домохозяйства, при удалении аккаунта домохозяйство закрывается. Другие участники сохраняют свои аккаунты и персональные данные, но теряют доступ к общим планам питания домохозяйства, общему списку покупок и другому общему контенту. Отправленные вами и ещё не принятые приглашения отменяются.
- Участник домохозяйства: если вы участник чужого домохозяйства, вы из него удаляетесь. Общие планы питания домохозяйства остаются у домохозяйства. Написанное вами описание плана может оставаться видимым для других участников, а пояснение ИИ о том, почему план вам подходит, может оставаться сохранённым вместе с планом после удаления вашего аккаунта.
- Приглашения вам: приглашение, которое кто-то отправил на ваш адрес электронной почты, не отменяется при удалении вашего аккаунта. Оно остаётся в ожидании, пока не истечёт его срок, обычно через 14 дней.
- Сохранённые копии: копии ваших рецептов, которые другие пользователи уже сохранили, например из общего плана питания домохозяйства, остаются им доступны как их собственные копии.
- Изображения, созданные для рецептов: изображения, сгенерированные для рецептов, которые ИИ написал для вас, сейчас не удаляются из нашего файлового хранилища автоматически при удалении аккаунта. Они создаются только на основе рецепта, а не информации о вас. Вы можете попросить нас удалить их, написав на lazymeals-privacy@bergie.se.
- Записи о подписке: Apple и Google хранят собственные записи о ваших покупках в соответствии со своими условиями. Запись о вашей подписке в RevenueCat, привязанная к идентификатору аккаунта, а не к вашему имени или адресу электронной почты, сейчас не удаляется автоматически. Вы можете попросить нас удалить её.
- Журналы, резервные копии и письма: копии в журналах и резервных копиях наших поставщиков услуг удаляются по собственным графикам поставщиков, а не сразу. С письмами, которые вы отправили в наш ящик поддержки, мы поступаем так, как описано в разделе 12.
Удаление приложения с устройства не удаляет ваш аккаунт.
15. Ваши права по GDPR
У вас есть следующие права. Некоторыми из них можно воспользоваться прямо в приложении. Вы всегда можете воспользоваться ими, написав нам на lazymeals-privacy@bergie.se.
- Доступ: вы можете запросить подтверждение того, обрабатываем ли мы ваши данные, и их копию.
- Исправление: вы можете исправить неточные данные и дополнить неполные. Большую часть информации можно изменить прямо в приложении.
- Удаление: вы можете попросить нас удалить ваши данные или удалить аккаунт в приложении.
- Ограничение обработки: вы можете попросить нас ограничить использование ваших данных, например на время, пока мы проверяем запрос.
- Переносимость данных (data portability): вы можете попросить нас предоставить данные, которые вы нам передали, в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате и передать их другому поставщику, если это технически возможно. Выгрузка никогда не будет содержать личные данные другого участника домохозяйства.
- Возражение: вы можете возразить против обработки, основанной на наших законных интересах, включая персонализацию на основе ваших предпочтений и оценок. Против прямого маркетинга вы можете возразить всегда.
- Отзыв согласия: если обработка основана на вашем согласии, вы можете в любой момент отозвать его, например отключив маркетинговые уведомления или отписавшись от рассылки. Это не влияет на обработку, проведённую до отзыва.
- Жалобы: вы можете подать жалобу в орган по защите данных (data protection authority). В Швеции это Шведское управление по защите неприкосновенности частной жизни (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY, imy.se). В Дании — Datatilsynet (datatilsynet.dk). Вы также можете подать жалобу в орган по месту вашего проживания или работы. Мы будем признательны, если сначала вы дадите нам возможность помочь.
Где бы вы ни жили, вы можете пользоваться этими правами одинаково. Любые дополнительные права, которые есть у вас по закону страны вашего проживания, не затрагиваются.
Мы отвечаем в течение одного месяца. Если запрос сложный, мы можем продлить этот срок ещё не более чем на два месяца и сообщим вам причину. Прежде чем выполнить запрос, нам может понадобиться подтвердить вашу личность. Запросы выполняются бесплатно, если только они не являются явно необоснованными или чрезмерными.
16. Дети
Чтобы создать аккаунт LazyMeals, вам должно быть не меньше 18 лет. LazyMeals не предназначен для детей, и мы не позволяем детям создавать аккаунты, если нам об этом известно.
Владелец домохозяйства может добавить детей как участников домохозяйства без аккаунта, как описано в разделе 5. Это делает родитель или опекун, который отвечает за введённую информацию и может в любой момент её удалить. Если вы считаете, что аккаунт создал ребёнок, свяжитесь с нами, и мы его удалим.
17. Уведомления и маркетинг
- Служебные сообщения: мы отправляем сообщения, необходимые для предоставления LazyMeals, например для подтверждения адреса электронной почты, сообщения о безопасности, об оплате и платежах и уведомления об изменении наших условий. Некоторые из них нельзя отключить, пока у вас есть аккаунт, потому что они нужны для работы сервиса или требуются по закону.
- Уведомления: приложение может показывать на вашем устройстве уведомления таймера готовки. Их можно отключить в настройках устройства.
- Новости продукта и маркетинг: мы отправляем их, только если вы согласились их получать. Отключить их можно в любой момент в приложении или по ссылке для отписки в наших письмах.
- Письма раннего доступа: мы пишем вам о запуске и вашем предложении только после того, как вы подтвердите запись. В каждом письме есть ссылка для отписки. Отписка удаляет вашу запись, и если мы ещё не отправили вам код на скидку раннего доступа, вы его не получите (см. раздел 12).
18. Файлы cookie и аналогичные технологии
Наш сайт не использует файлы cookie для аналитики или рекламы. Приложение хранит на вашем устройстве некоторую информацию, необходимую для его работы, например сеанс входа и настройки. Подробнее — в нашей Политике использования файлов cookie.
19. Безопасность
Мы защищаем персональные данные с помощью технических и организационных мер, в том числе:
- шифрования при передаче (HTTPS/TLS);
- правил доступа к базе данных, которые не позволяют пользователям читать или изменять данные других пользователей;
- хранения секретных ключей и платёжных учётных данных на сервере, а не в приложении;
- передачи поставщикам услуг только той информации, которая им нужна;
- исключения личной информации домохозяйства из уведомлений, журналов, аналитики и отчётов об ошибках везде, где это возможно;
- ограничения доступа к персональным данным кругом лиц, которым он нужен для работы.
Ни одна система не защищена полностью. Если утечка персональных данных может создать риск для ваших прав, мы уведомим соответствующий орган и, если это требуется, вас.
20. Изменения настоящей политики
Мы можем обновлять настоящую политику, когда меняется LazyMeals или законодательство. Дата и версия вверху показывают, когда она обновлялась в последний раз. Если мы внесём существенные изменения, мы сообщим вам об этом в приложении или по электронной почте до того, как они вступят в силу. Если для изменения потребуется ваше согласие, мы его запросим.
21. Контакты и жалобы
Bergie Consulting AB
Место регистрации: Malmö, Швеция
Регистрационный номер: 5593666141
Конфиденциальность и защита данных: lazymeals-privacy@bergie.se
Другие вопросы: lazymeals@bergie.se
Если вас не устраивает то, как мы обращаемся с вашими персональными данными, вы можете подать жалобу в IMY в Швеции, в Datatilsynet в Дании или в орган по защите данных по месту вашего проживания.